Gotiska Klubben

Allt gott, alltid got

Wall Street Journal manipulerar text av Timo Soini

med 28 kommentarer

Kopian: Finn fem fel
NEW YORK Ansedda Wall Street Journal (WSJ) publicerar först en debattartikel av Sannfinländaren Timo Soini. Sedan censurerar de hans text till denna version. Jmf texterna på wiki.

Detta är en oerhört stor skandal, då det rör sig om så väl politiskt som ekonomiskt viktiga frågor för Europa: vem som ska betala för dessa ”bailouts”, bankkartellen eller EUs skattebetalare? ”

Genom att undanhålla delar av Timo Soinis nära nog ursinniga kritik vilseleder Wall Street Journal medvetet marknaden och läsarna, för att tala juridiskt språk. Finska Huvudstadsbladet och dess läsare är redan vilseledda, liksom engelska Telegraph, då de citerat några av de borttagna raderna från Timo Soinis debattartikel i WSJ.

Orginalet
Kommentarerna under WSJs artikel är mkt hårda. Man hotar att säga upp sin prenumeration om inte den ursprungliga texten återförs, man kallar WSJ för ”Wall Street Pravda” et cetera.

Än så länge är detta märkligt nog enbart en nyhet i bloggvärlden. 08-media har inte vaknat än och frågan är om de kommer att göra det: dumsvensken sover gott när sannfinnen ylar högt.

Gotiska Klubben gissar att Russia Today blir den första internationella nyhetsbyrå som rapporterar om skandalen på Wall Street Journal.

* * * * *

* * * * *

Ursprunglig text av Timo Soini i WSJ: ( svart text = borttagen)

When I had the honor of leading the True Finn Party to electoral victory in April, we made a solemn promise to oppose the so-called bailouts of euro-zone member states. These bailouts are patently bad for Europe, bad for Finland and bad for the countries that have been forced to accept them. Europe is suffering from the economic gangrene of insolvency—both public and private. And unless we amputate that which cannot be saved, we risk poisoning the whole body.

The official wisdom is that Greece, Ireland and Portugal have been hit by a liquidity crisis, so they needed a momentary infusion of capital, after which everything would return to normal. But this official version is a lie, one that takes the ordinary people of Europe for idiots. They deserve better from politics and their leaders.

To understand the real nature and purpose of the bailouts, we first have to understand who really benefits from them. Let’s follow the money.

” ref: The Marcet Ticker

WSJs manipulerade text:

When I had the honor of leading the True Finn Party to electoral victory in April, we made a solemn promise to oppose the bailouts of euro-zone member states. Europe is suffering from the economic gangrene of insolvency—both public and private. Unless we amputate that which cannot be saved, we risk poisoning the whole body.

To understand the real nature and purpose of the bailouts, we first have to understand who really benefits from them.

At the risk of being accused of populism, we’ll begin with the obvious: It is not the little guy who benefits.”

Re: WSJ 

 Beviset på WSJ manipulation/redigering/censur finns att läsa i Huvudstadsbladet, som citerar den borttagna texten utan att veta om att den senare skulle tas bort:

”Så här skriver Timo Soini på måndagen i en insändare i Wall Street Journal. Han beskriver räddningspaketen som ett stort så kallat ponzibedrägeri där skattebetalarna tvingas betala medan politikerna och bankerna håller varandra om ryggen. Politikerna skapar räddningspaket för att rädda bankerna, som får bevilja lån och göra ränteintäkter för att finansiera paketen, hävdar Soini.

– Den officiella sanningen är att Grekland, Irland och Portugal har slagits av en likviditetskris, vilket betyder att de behöver ett tillfälligt tillskott av kapital, varefter de kan börja fungera normalt igen. Den här oficiella versionen är en lögn som tar vanliga européer för idioter.”

HBL

ffSå här skriver, Tyler Durden, bloggaren som avslöjade bluffen av WSJ:

”Yesterday, when we posted the full original letter submitted by True Finns leader Timo Soini titled ”Why I Won’t Support More Bailouts” as presented by the Wall Street Journal in verbatim, we were surprised that the WSJ, traditionally the bastion of various Fed interests (a topic previously dissected in ”On The New York Fed’s Editorial Influence Over The WSJ”), would allow such a truthy letter to appear on its pages. Today, courtesy of Karl Denninger who pointed out something glaringly disgusting, we were forced to look again at the letter as it now appears on the website of the WSJ. Shockingly, as the redline below indicates, the entire letter was scrubbed with blatant deletions from the original text which can still be found on the pages of Zero Hedge. It is high time that the WSJ readers demand to know whether this unprecedented scrubbing was due to an editorial intervention, or if Soini himself was responsible for this blatant revisionism. If the latter is indeed the case, perhaps supporters of the True Finn party in Finland should inquire who it was that forced their leader to adjusted his letter in such a way. And here we are making fun of Jean Claude Junker for openly lying to the media…

Full redline comparing the pre- and post-revision letter versions (pdf)” zerohedge.com

Orginalartikeln innan Wall Street Journal ”skrubbade” den:

vv

Tipstack till Fredrik

svd svd svd svd

Skrivet av gotiskaklubben

11 maj, 2011 den 08:12

Publicerat i Gotiska Klubben

28 svar

Prenumerera på kommentarer via RSS.

  1. [...] På USA har vi lärt oss att ställa andra förväntningar. Så mycket mer uppseendeväckande blir avslöjandet att när ledaren för det finländska succépartiet Sannfinländarna, Timo Soini,  fick in en debattartikel i Wall Street Journal – då blev den först publicerade versionen censurerad. Någon fick tydligen kalla fötter och centrala moment i artikeln ströks! [...]

  2. [...] På USA har vi lärt oss att ställa andra förväntningar. Så mycket mer uppseendeväckande blir avslöjandet att när ledaren för det finländska succépartiet Sannfinländarna, Timo Soini,  fick in en debattartikel i Wall Street Journal – då blev den först publicerade versionen censurerad. Någon fick tydligen kalla fötter och centrala moment i artikeln ströks! [...]


Glada, lagliga och positiva kommentarer ger mest. Avsluta gärna med en fråga, då fortsätter debatten. Gotiska Klubben ansvarar inte för nedan kommentarer.

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s