”Jag är både listig och stark” av Olle Ljungström
Olle Ljungström ger ut självbiografin ”Jag är både listig och stark” på Nordstedts . Härom veckan belönades Olle dessutom med Cornelispriset. Gotiska Klubben önskar Olle lycka till med boken trots att ”Apan som liknar dej” hade varit en listigare titel.
Jodå. Själv söp jag lika mkt som Olle, mer och mer för varje dag, men skillnaden var att jag gick ned i alkoholstyrka, först till 3,5 och sedan till 2,8 och slutligen till lättöl, och gav därmed ”En alkoholiserad nykterist” ett mänskligt ansikte. 32 lättisar kunde det bli när de nyktraste perioderna blev som mest extrema.
Men lika stor poet som Olle lär man väl aldrig bli…
UTDRAG UR ”JAG ÄR BÅDE LISTIG OCH STARK”
”Olle var trött på vad han höll på med, trött på sitt liv. Han drack dygnet runt, och knarkade. Han levde i ett konstant rus.
- Jag gick ut ur ett förhållande och kände att det här är så jävla makabert tragiskt. Skulle jag behöva bli en sådan som med bitterhet ser tillbaka på sitt liv och tänker ”det kom aldrig riktigt igång”? Trots att jag var så nära.- Först nu hade jag verkligen insett att jag inte hade någon familj, inte på det sättet. Jag skulle aldrig kunna få en vanlig familj, en egen familj. Det hade jag inte brytt mig om tidigare, inte tänkt på, men nu förstod jag att jag stod utanför den normala familjebildningens förlovade land. Det hade blivit för sent för mig. Han kände det som om han inte hade någon funktion att fylla längre, att han inte var en viktig del i något sammanhang.
- Det fanns ingenting som var särskilt viktigt att göra för mig. Jag är inte engagerad i någon rädda världen-organisation, jag bryr mig inte så mycket om miljön och om demokratin och sådana grejer, jag skiter faktiskt i det, eller jag säger att jag skiter i det, det låter effektfullt. Jag var helt enkelt less. Jag hade en dödslängtan och knarket funkade inte längre och jag hade inte mod att testa att vara nykter. Jag tror det kallas tomhet.
- Varför leva bara för levandets skull? Jag tycker inte att det finns något egenvärde i att upprätthålla liv. Det krävs ju ändå vissa saker för att det ska vara värt det.
Han försökte aldrig aktivt ta livet av sig, men han ville bort – han ville fly, flytta, fly från Stockholm.” exp
”Jag är både listig och stark handlar om Olle Ljungström, men den är inte skriven av Olle Ljungström, som man lätt kan tro av bokens utformning. Boken bygger på intervjuer som Elin Fredrikson har gjort med Ljungström, intervjuer som hon sen förvandlat till – mycket fin – text. För detta oändligt tålamodskrävande arbete med den excentriske musikern och konstnären, får hon sitt namn i myrskrift i den så kallade kolofonen (där förlaget skriver tryckort etc).
När jag ringer Magnus Nygren på förlaget Nygren & Nygren, som producerat boken för Norstedts, för att fråga hur det kunde bli så här, får jag svaret att Elin Fredrikson ”bara skrivit texten”. Hon är ”skribent, inte författare”.
Det här inte bara falsk marknadsföring – vi ska tro att Olle Ljungström själv skrivit boken – det är också ett skandalöst försök att frånta en författare copyright till sin egen text. Dessutom öppnar den giriga hanteringen möjligheter till avtal som ligger långt bortom Författarförbundets rekommendationer: du är skribent, inte författare.
Det är viktigt för alla som nån gång i framtiden ingår i liknande bokprojekt, att Elin Fredriksson nu tagit strid med hjälp av en upphovsrättsjurist.
Anständigheten kräver att Nygren & Nygren och Norstedts gör om och gör rätt till nästa tryckning, för så här får man faktiskt inte göra.
Åsa Linderborg i Aftonbladet
http://www.aftonbladet.se/kultur/article13618369.ab
gotiskaklubben
14 september, 2011 vid 11:00