Gotiska Klubben

Marion le Pen, 23 år, ruttnar på politikerna (översättning: Tobbe)

Tobbes medieblogg gör nu något jag längtat länge efter: översätter franska tal av Front National. Denna gång är det det Marion le Pen som ruttnar på de korrupta franska politikerna:

”Det är lite roligt att följa Frankrikes yngsta parlamentsledamot, Marion Maréchal-Le Pen (FN). Till skillnad från sin moster och morfar, talar hon som vilken annan fransk 23-åring som helst.

Precis som i Sverige, så finns det där ett politiskt etablissemang, men i Frankrike har man dessutom ett valsystem med två omgångar, vilket gravt missgynnar Front National. I de fall då FN går vidare till den andra omgången, samarbetar gärna vänsterpartiet PS med högerpartiet UMP, för att blockera FNs kandidat, vilket också skedde när Jean-Marie Le Pen kom tvåa i presidentvalet 2002. Liksom vi här talar om Sjuklövern, talar man i Frankrike om UMPS.”  Tobbes medieblogg

Written by gotiskaklubben

10 april, 2013 den 13:21

Publicerat i Gotiska Klubben

2 svar

Subscribe to comments with RSS.

  1. Familjen.le Pen är goter. Eller möjligen burgunder från Bornholm alt normander från Skåne.

    Kristina

    11 april, 2013 at 16:54

    • Ja, det tror jag med.🙂

      gotiskaklubben

      11 april, 2013 at 17:10


Kommentarer inaktiverade.